(avoir une belle [или une bonne] plume)
обладать хорошим, красивым почерком

с. в разн. знач.
plume
покрытый перьями - à plumes
гусиное перо - plume d'oie
проба пера - essai de plume
бойкое перо - plume bien taillée
острое, ядовитое перо - une plume mordante
продажное перо - plume vénale
взяться за перо - prendre la plume, mettre la main à la plume
владеть пером - avoir une belle plume
(одним) росчерком пера ( сделать, уничтожить ) - d'un trait de plume
этого пером не описать - c'est indescriptible, cela ne saurait se décrire

{f} перо (пёрышко). перья , оперение ;
une plume de faisan - фазанье перо;
cet oiseau a de belles plumes - у этой птицы красивое оперение;
arracher les plumes d'un poulet - щипать курицу;
perdre ses plumes - 1) линять; 2) лысеть;
le gibier à plumes - пернатая дичь;
la chasse au gibier à plumes - охота на пернатую дичь [по перу];
un chapeau à plumes - шляпа с перьями;
un coussin de plumes - перьевая подушка;
un lit de plume(s) - перина;
léger comme une plume - лёгкий, как перышко;
un poids plume - легчайший вес; вес пера ;
il y laissera (perdra) des plumes - он на этом обожжётся [погорит];
voler dans les plumes de qn - вцепляться/вцепиться в кого-л., набрасываться/наброситься на кого-л.;
secouer les plumes à qn - давать/дать взбучку кому-л.;
перо (перышко);
une plume d'oie (d'acier) - гусиное (стальное) перо;
un stylo à plume en or - авторучка с золотым пером;
écrire à la plume - писать пером;
un dessin à la plume - рисунок, выполненный пером;
supprimer d'un trait, de plume - уничтожить одним росчерком пера;
les mots se pressent sous ma plume - перо едва поспевает за словами;
écrire au courant de la plume - писать , отдаваясь течению мыслей [когда рукой водит перо];
vivre de sa plume - жить писательским трудом;
un homme de plume - писатель, литератор;
son nom de plume - его литературный псевдоним;
la plume d'un écrivain - стиль [манера] писателя;
il a une belle plume - у него прекрасный почерк ; у него прекрасный слог ;
je n'ai pas la plume facile - я пишу с трудом